展示計畫內容 

美保守護嘉寶 活耀青春不老
Beauty, conservative, Jiabao, live youth, not old


計畫名稱:
健康促進老有所用健康樂活人生計畫
Lifestyles of Health and Sustainability Life Projects
學校/單位名稱:
崇仁醫護管理專科學校
Chung-Jen Junior College of Nursing, Health Sciences and Management
計畫議題:
在地關懷
Local Action And Connection
計畫類型:
種子型(A類)
Setup Stage Project (A)
計畫理念:
「健康促進老有所用—健康樂活人生」計畫透過「銀髮族人生第二 春」與「新住民在地深耕」等創新規劃與具體實踐兩大議題,串連本校教師,帶著學 生走出校園、走入社區,關注地方發展及解決實際的問題,落實生命教育,點燃教師教學、學生學習,共同陪伴孩子成長,並善盡社會責任。

Lifestyles of Health and Sustainability Life Projects, based on “the new life of senior citizens” and “the local touch of immigrant residents,”tries to focus on the local development and solve real problems, carry out life education,light up teachers’passion for teaching and student’s liking for learning, accompany our children and do our best on social duties by means of putting the teachers at our school together, and taking the students away from the campus and into the communities.
計畫簡介:
在「健康促進老有所用—健康樂活人生」計畫中,主要規劃雲嘉地區為場域,透 過與社區的對話,融合師生與在地新住民,以長者為中心之核心服務理念,進行第一「銀髮族人生第二春」:落實長者身心靈照護,第二「新住民在地深耕」:促進城鄉教育發展計畫,聚焦培力新住民專業技能,取得國家專業證照。

Lifestyles of Health and Sustainability Life Projects, by means of having communications with communities, combining our teachers and students with local new residents and revolves around the core concept“the elders,”plans to make use of Yunlin and Chia Yi to carry out “the new life of senior citizens” Besides, by means of promoting rural-urban education development, bringing up the professional knowledge of new residents, this plan performs “the local touch of immigrant residents.”
計畫場域:
台中市北屯區(24°10'57.8N 120°41'10.9E)
Chiayi City (23°28'52.3N 120°27'12.9E) , Chiayi County (23°27'31.2N 120°17'34.5E)
欲解決問題:
因嘉義縣市為台灣老化指數最嚴重的區域,65歲以上人口占17.9%(嘉義縣市政府統計通報,2017),由於嘉義縣人口老化嚴重,幅員遼闊,長者就醫?便,嘉義縣政府自 2002 年起先後打造行動醫療車、子宮頸抹片車,展開下鄉巡迴醫療服務,義縣市偏鄉長者生理、心理及社會的健康老化,呼應國民健康署「106 年度全國保健會議」,因應社會老化趨勢,今年會議主軸定為「共創活躍老化‧高齡友善新社會」之理念,積極打造臺灣成為高齡友善社會。

According to aging index number, Chia Yi City and County are the worst places of all, 17.9% for over 65 years old. Owing to having serioius aging problems, a vast territory, and inconvenient medical treatment, Chia Yi County government, since 2002, has started their mobile medical service with mobile medical and pap smear buses. In order to match the concept “enliven aging,”Chia Yi City and County governments try to create an aging friendly socity.
解決方案:
一、 「銀髮族人生第二春」:其達成目標包括:(一)成立長照樂齡團隊;(二)推動產官學合作新契機;(三)打造銀髮身心靈服務模式特色。 二、「新住民在地深耕」:在執行面所期望目標為:(一)新住民專才培力;(二)傳達人文關懷之情;(三)提供學習環境並妥善照護其子女。

Therefore, by holding the Humanism Characteristics from Catholicism, Spiritual Care, Truth (Intelligence), Goodness (Thankfulness), Beauty (Service), and Holiness (Charity), we try to start from social structure, connect local groups, walk into local communities, accompany with local people and then develop a real-needed assistant system. To reach the goal, we will form a long-term aging team, promote new chances for inudustries, government and schools, and create service mode for senior citizens. Second, “The local touch of immigrant residents”These asistant systems will make new residents pay fully attention to their training and professional and then be part of the local long-term care team. Therefore, the goals we hope to reach are the Professional Dvelopment of New Residents, Convey Humanism Concern and Provide Learning Environment and Care for their children.
未來願景:
本計畫聚焦於「銀髮族人生第二春」及「新住民在地深耕」整體架構圖,透過學校服務隊與所培力之新住民,攜手走入社區,參與式專業服務,教師帶領學生形成行動團隊,在社區中架構人文關懷與健康保健的網絡,深入了解在地發展面臨的困境與轉機,結合學校以及在地資源,構築學校和社區的溝通平台,踏查社區需求。故希冀能藉此計畫以專業共造健康樂活人生的友善社區,促進在地產學人才培育、就業,創新城鄉、身心靈照護服務產業及文化發展,與公民營部門共同舉辦一場成果發表,展示新住民以專業技能,多元深耕走入社區關懷長者的成果,並邀請在地長者共襄盛舉,喚起社會對於長者及新住民的關懷意識,進而為萌芽計畫擴大資源。

"The Expecation The plan fous on the new life of senior citizens and the local touch of immigrant residents. We hope the new residents cultivated by our school can go into the communities and take part in professional services. The mobile team formed by our teachers and students will create a humanism-concern and health net to find out the hardship and turning points. We try to combine school and local resources to structure a school-community dialogue platform. We hope to use this plan to create a friendly community, enhance local people cultivation, occupation, and develop care service industry. We also hope to hold a effort presentation with public and private organizations to present how new resients walk into communities by using their professional skills and local toch. In the end, we hope to evoke the concerns for our elderly and new residents and then gain our resources from our society."
計畫網址: